Received: from cloud-out-c.spamtitan.com (localhost [127.0.0.1]) by cloud-out-c.spamtitan.com (Postfix) with ESMTP id 0F9A4807CB for ; Sat, 25 May 2019 04:56:41 +0000 (UTC) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by cloud-out-c.spamtitan.com (Postfix) with ESMTP id 44FF5807CD for ; Sat, 25 May 2019 04:56:42 +0000 (UTC) Received: from AWSIBCEXCH01.ibcjapan.corp (unknown [34.197.43.76]) by cloud-out-c.spamtitan.com (Postfix) with ESMTPS id A7A04806B1 for ; Sat, 25 May 2019 04:56:39 +0000 (UTC) Received: from ip-172-31-9-94.ec2.internal (172.31.9.94) by AWSIBCEXCH01.ibcjapan.corp (172.31.15.201) with Microsoft SMTP Server id 15.2.221.12 via Frontend Transport; Sat, 25 May 2019 14:00:01 +0900 Received: from AWSIBCEXCH01.ibcjapan.corp (172.31.15.201) by AWSIBCEXCH01.ibcjapan.corp (172.31.15.201) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384) id 15.2.221.12; Sat, 25 May 2019 14:00:01 +0900 Received: from troy.centos-server.net by troy.centos-server.net with LMTP id KPuGNwzM6Fy7zg0AGEPpbg (envelope-from ) for ; Sat, 25 May 2019 01:01:00 -0400 Received: from cloud-out-c.spamtitan.com ([52.4.138.46]:40906) by troy.centos-server.net with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) (Exim 4.91) (envelope-from ) id 1hUOnY-004kCH-Eb for cyprus@mareba.co.ke; Sat, 25 May 2019 01:01:00 -0400 From: To: , Subject: RE: RE: SO FOR ZRT261-3020725 - 05/30/2019-Lavender Ace-KB Date: Sat, 25 May 2019 08:00:01 +0300 Message-ID: <1791118992.7730.1558760401920@ip-172-31-9-94.ec2.internal> Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0027_01D512F8.2759E5D0" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 X-Spam-Status: No, score=-0.8 X-Spam-Score: -7 X-Spam-Flag: NO Thread-Index: AQFWH/hqT0OmRRvBLzmBOiZW4/t8gQ== X-Virus-Scanned: by SpamTitan at ec2.internal MIME-Version: 1.0 ------=_NextPart_000_0027_01D512F8.2759E5D0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Cyprus, We will amend the SO to indicate Notify Party as follows: CYPRUS O. O. OLUMBE P.O. BOX 926. 00200 NAIROBI KENYA=20 Tel: 254722517077 Best regards, Mayumi IBC Shipping =20 Help us serve you better. Please click here = for your feedback. _____ =20 From: Akira Sato To: cyprus@mareba.co.ke,ibc.shipping@ibcjapan.co.jp Sent: Sat, 05/25/2019 01:09 PM Subject: RE: SO FOR ZRT261-3020725 - 05/30/2019-Lavender Ace-KB Hi Cyprus, Thank you for providing the mailing address of the documents. This is = already updated in your file. Best regards, Akira _____ =20 From: cyprus Sent: Friday, May 24, 2019 4:04:49 AM To: ibc shipping Cc: Akira Sato Subject: Re: SO FOR ZRT261-3020725 - 05/30/2019-Lavender Ace-KB=20 =20 Thanks. Please let Notify party be CYPRUS O. O. OLUMBE P.O. BOX 926. 00200 NAIROBI KENYA=20 PHYSICAL ADRESS: MAREBA COMPUTERS LTD PANARI SKY CENTER=20 GROUND FLOOR OFF MOMBASA ROAD With Kind regards Cyprus O. O. Olumbe=20 Sent from my Samsung Galaxy smartphone. -------- Original message -------- From: ibc.shipping@ibcjapan.co.jp=20 Date: 24/05/2019 2:00 pm (GMT+03:00)=20 To: cyprus@mareba.co.ke=20 Cc: asato@ibcjapan.net=20 Subject: SO FOR ZRT261-3020725 - 05/30/2019-Lavender Ace-KB=20 Dear Cyprus Olumbe, Good day!=20 Attached SO for subject unit. Please check the details especially the = Consignee so we can prepare the Shipping documentation accurately. Let us know within today May 24, 2019 should there be changes. Important things to note Consignee details Name: Address: Phone No.: Final destination / CFS: Please provide us also the mailing address where to courier the shipping = documents once available and fully paid thru DHL. Mailing address: Contact name: Complete physical address: Phone No.: Email address: Best regards,=20 Mayumi IBC Shipping ------=_NextPart_000_0027_01D512F8.2759E5D0 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Tel: 254722517077


Best regards,
Mayumi
IBC Shipping

 

Help us serve you better. Please = click here for your feedback.
Fr= om: Akira Sato
To: cyprus@mareba.co.ke,ibc.shipping@ibcjapan= .co.jp
Sent: Sat, 05/25/2019 01:09 PM
Subject: RE: SO F= OR ZRT261-3020725 - 05/30/2019-Lavender Ace-KB

Hi Cyprus,


Thank you for providing the mailing address of the documents. This is al= ready updated in your file.


Best regards,

Akira

From: cyprus <cyprus@mar= eba.co.ke>
Sent: Friday, May 24, 2019 4:04:49 AM
To: ibc shipping
Cc: Akira Sato
Subject: Re: SO FOR ZRT261-3020725 - 05/30/2019-Lavender Ace-KB
 
Thanks.
Please let Notify party be

CYPRUS O. O. OLUMBE
P.O. BOX 926. 00200
NAIROBI KENYA 

PHYSICAL ADRESS:

MAREBA COMPUTERS LTD
PANARI SKY CENTER 
GROUND FLOOR
OFF MOMBASA ROAD

With Kind regards


Cyprus O. O. Olumbe 



Sent from my Samsun= g Galaxy smartphone.

-------- Original message --------
From: ibc.shipping@ibcjapan.co.jp
Date: 24/05/2019 2:00 pm (GMT+03:00)
To: cyprus@mareba.co.ke
Cc: asato@ibcjapan.net
Subject: SO FOR ZRT261-3020725 - 05/30/2019-Lavender Ace-KB

Dear Cyprus Olumbe,

Good day! 

Attached SO for subject unit.  Please check the details especiall= y the Consignee so we can prepare the Shipping documentation accurately.
Let us know within today May 24, 2019 should there be changes.

Important things to note

Consignee details
Name:
Address:
Phone No.:
Final destination / CFS:

Please provide us also the mailing address where to courier the shipping do= cuments once available and fully paid thru DHL.

Mailing address:
Contact name:
Complete physical address:
Phone No.:
Email address:



Best regards,
Mayumi
IBC Shipping

= ------=_NextPart_000_0027_01D512F8.2759E5D0--