Received: from AWSIBCEXCH01.ibcjapan.corp (172.31.15.201) by AWSIBCEXCH01.ibcjapan.corp (172.31.15.201) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384) id 15.2.221.12 via Mailbox Transport; Mon, 13 May 2019 15:29:25 +0900 Received: from AWSIBCEXCH01.ibcjapan.corp (172.31.15.201) by AWSIBCEXCH01.ibcjapan.corp (172.31.15.201) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384) id 15.2.221.12; Mon, 13 May 2019 15:29:25 +0900 Received: from AWSIBCEXCH01.ibcjapan.corp ([172.31.15.201]) by AWSIBCEXCH01.ibcjapan.corp ([172.31.15.201]) with mapi id 15.02.0221.012; Mon, 13 May 2019 15:29:25 +0900 From: Hiroko Tsuji To: Ayumi Nakahara , Tomoyo Yamada , Mikako Eto , Ayako Shiojiri CC: Yuki Hasegawa , Erika Okada Subject: RE: RELEASE SUMMARY 05/13/2019 Thread-Topic: RELEASE SUMMARY 05/13/2019 Thread-Index: AQHVCVRX033W6z0mXEendwi051K0MKZoltPv X-MS-Exchange-MessageSentRepresentingType: 1 Date: Mon, 13 May 2019 15:29:25 +0900 Message-ID: <803746ea5bba4d0b965a0e77e887b8af@ibcjapan.co.jp> References: <9a458c532fa9456eb1a5b0e617f4840a@ibcjapan.co.jp> In-Reply-To: <9a458c532fa9456eb1a5b0e617f4840a@ibcjapan.co.jp> Accept-Language: ja-JP, en-US Content-Language: ja-JP X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-Organization-AuthMechanism: 04 X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AWSIBCEXCH01.ibcjapan.corp X-MS-Has-Attach: X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 89f259b3-7190-4131-0905-08d6d76c5821 X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-MS-TNEF-Correlator: X-MS-Exchange-Organization-RecordReviewCfmType: 0 x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 172.31.12.173 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 172.31.15.201 Content-Type: text/html; charset="iso-2022-jp" MIME-Version: 1.0

Hi Ayumi,

This is noted.

Can you kindly add Ayako to mail loop from next time please.

Thank you.

Best Regards,

************************************************

辻　寛子(Hiroko Tsuji)

IBC Japan Ltd.

TEL 075-622-5090 FAX 075-622-5098

htsuji@ibcjapan.co.jp

*************************************************

差出人: Ayumi Nakahara
送信日時: 2019年5月13日 15:25
宛先: Hiroko Tsuji; Tomoyo Yamada; Mikako Eto
CC: Yuki Hasegawa; Erika Okada
件名: RELEASE SUMMARY 05/13/2019

Hello Hiroko / Mikako,

Please see b elow releases for NON-NZ.

Hi Erika / Yuki,

Kindly ATR.

Date	IDCustomer	Country	Currency Type	Action Remarks
5/13/2019	285268	Kenya	USD	RLS ZRT260-3091691
5/13/2019	366526	Kenya	USD	RLS WDD2120472A592168
5/13/2019	797381	Kenya	USD	RLS GF8W-0001453 and NSP120-2040004
5/13/2019	124970	United Kingdom	JPY	RLS RR1-1109179 and MNH10-0098027

Thank you

Ayumi