Subject: Re: SHJ-024328 - Jackline Katumbe-683400 - 06/18/2019-Polaris Leader-KB
From: Aki Kouyou <[email-masked]>
To: Hiroki Yagami <[email-masked]>, Aimi Ishimoto <[email-masked]>, IBC Accounts <[email-masked]>
Cc: Techadmin-OSL <[email-masked]>
Date: Thu, 13 Jun 2019 15:04:35 +0900

Hi Accounts,

Please charge to customer customer account below cost, thanks.

Best Regards,

Aki

From: Hiroki Yagami

Sent: Thursday, June 13, 2019 12:10:08 PM

To: Aimi Ishimoto

Cc: Techadmin-OSL

Subject: Re: SHJ-024328 - Jackline Katumbe-683400 - 06/18/2019-Polaris Leader-KB

Hi Aimi,

Customer will proceed with the replacement of Navi. He is OK to assign his unit on the next vessel available.

Thanks,

Hiroki

From: Aimi Ishimoto

Sent: Wednesday, June 12, 2019 6:11 PM

To: Hiroki Yagami

Cc: Techadmin-OSL

Subject: Re: SHJ-024328 - Jackline Katumbe-683400 - 06/18/2019-Polaris Leader-KB

Okay noted Hiroki

Will wait for your advise.

Kind Regards,

Aimi Ishimoto

From: Hiroki Yagami

Sent: Wednesday, 12 June 2019 4:36:40 PM

To: Aimi Ishimoto

Cc: Techadmin-OSL

Subject: Re: SHJ-024328 - Jackline Katumbe-683400 - 06/18/2019-Polaris Leader-KB

Hi Aimi,

Customer also wants a new navi. Still waiting for his approval if he is OK with the cost.

I will keep you posted.

Thanks,

Hiroki

From: Aimi Ishimoto

Sent: Wednesday, June 12, 2019 5:35 PM

To: Hiroki Yagami

Cc: Techadmin-OSL

Subject: Re: SHJ-024328 - Jackline Katumbe-683400 - 06/18/2019-Polaris Leader-KB

Hi Hiroki

Sorry we'll leave this as is as unit already passed inspection.

Thanks

Kind Regards,

Aimi Ishimoto

From: Aimi Ishimoto

Sent: Wednesday, 12 June 2019 4:28:03 PM

To: Hiroki Yagami

Cc: Techadmin-OSL

Subject: SHJ-024328 - Jackline Katumbe-683400 - 06/18/2019-Polaris Leader-KB

Hi Hiroki

Navi faulty, replacement cost 21K JPY. Part's arrival will not be in time for shipping thus necessary to unassign if proceed. Please advise asap.

Thanks

Kind Regards,

Aimi Ishimoto